MOJA OFERTA:

Powitalne napoje:   PIWO,   WINO   (czerwone lub białe)

Spędzając w moim apartamencie minimum 5 nocy otrzymacie Państwo w prezencie pyszną niespodziankę: wielki kociołek ugotowanego przeze mnie TRADYCYJNEGO WĘGIERSKIEGO GULASZU!

!!!!!!!!!!!! - FREE INTERNET WIFI -  !!!!!!!!!!!!

                   - click to this link -

https://www.facebook.com/HolidayInSosto/

Drodzy Goście!

Gdy zamieszkacie w moim domu będziecie się tu czuć tak, jak byście byli w swoim własnym domu.

Otrzymacie Państwo do dyspozycji apartament z trzema sypialniami, pokój dzienny z aneksem kuchennym, łazienkę z osobnym WC.

Zaledwie 10-minutowy spacer dzieli Państwa od miejskiej plaży i jeziora.

Relaksując się w moim ogrodzie przez całe lato można poczuć aromaty różnych kwiatów, posłuchać śpiewu licznych ptaków. Lato to niezwykły czas dojrzewania owoców i warzyw. Moi rodzice mieszkają na wsi. Mają małe gospodarstwo i na własne potrzeby uprawiają w całkowicie ekologicznych warunkach warzywa i owoce. Dlatego często dzielą się nimi ze mną, a którymi bardzo chętnie się podzielę z Wami.

 

Oferowane przeze mnie apartamenty można wynająć przez cały rok - także w okresie ferii świąteczych! Zapraszamy całe rodziny.

 

Mamy nadzieję, że w najbliższym czasie będziemy mogli powitać Państwa jako naszych gości.

Proszę o telefoniczną rezerwację miejsc codziennie po godzinie 17:00 Miejsca można rezerwować do końca czerwca.

Nie gwarantuję wolnych miejsc bez wcześniejszej rezerwacji po w/w terminie.

Kontakt telefoniczny w języku angielskim.

 

W APARTAMENCIE JEST BEZPŁATNY DOSTĘP DO INTERNETU!!! (WIFI)

 

ZAKWATEROWANIE:

Proponujemy trzypokojowy apartament zlokalizowany na poddaszu, który bez problemu pomieści 9-10 osób, zapewniając wygodny i beztroski wypoczynek. Pokoje są bardzo przytulne, a jednocześnie duże. Łazienka z natryskiem, oddzielne WC. Kuchnia z jadalnią, a w niej dwie lodówki, kuchenka gazowa z piekarnikiem, mikrofalówka, kompletny zestaw naczyń i sztućców, wentylator. W jadalni znajduje się duży stół i krzesła, aby móc wygodnie zjeść wcześniej przygotowany posiłek.

 

INNE ROZRYWKI "DOMOWE":

Po całodziennej zabawie na basenach bądź innych atrakcjach, wracając na kwaterę można odprężyć się na podwórzu, gdzie znajduje się m.in: altanka z trzcinowym dachem oraz następujące ogrodowe atrakcje: rzutki, ping-pong, piłkarzyki, odpoczynek w hamaku oraz na huśtawce ogrodowej. A na najmłodszych członków rodziny czeka miejsce, w którym dzieci będą mogły pobawić się korzystając z bezpiecznych zabawek. Na podwórzu jest grill oraz duży kociołek do gotowania, a na Państwa życzenie możemy dostarczyć świeże bio-warzywa do smacznych posiłków.

 

PARKOWANIE:

Parking dla aut znajduje się na podwórzu, za zamkniętą bramą.

Jeśli macie Państwo jakieś dodatkowe pytania, jesteśmy do Państwa dyspozycji.

 

KOSZTY POBYTU:

- rezerwacja całego apartamentu: 60000 forintów/noc (150 EURO);

WAŻNE WYJAŚNIENIE: NIE WYNAJMUJEMY POKOI - Przyjmujemy, iż rezerwacja dotyczy apartamentu jako całości i nie dzielimy w nim pokoi na kilka różnych, obcych sobie, grup gości. - jeżeli apartament wynajmujemy grupie powyżej 4 osoób, to koszty układają się następująco:

- dzieci w wieku od 0 do 3 lat - BEZPŁATNIE

- dzieci w wieku od 3 do 12 lat -6000 forintów/osobę za noc ( 15 EURO)

- dzieci powyżej 12 lat i dorośli - 10000 forintów/osobę za noc (25 EURO)

- dziesiąta doba - bezpłatnie!

 

KONTAKT:

Kontakt w języku angielskim lub niemieckim:

EMAIL:     holidayinsosto@gmail.com

NASZE NUMERY TELEFONÓW:

36-30 / 243-19-03

36-42 / 475-856

NASZ ADRES:

Hungary - 4431 Nyíregyháza - Sóstó-Gyógyfürdő, Szivárvány u. 50/a

W Sóstó-Gyógyfürdő przeprowadzono szereg prac renowacyjnych!

Istniejące od dawna kąpielisko lecznicze Sóstó-Gyógyfürdő, cieszące się niesłabnącym zainteresowaniem, być może będzie jednym z miejsc Waszego letniego wypoczynku. Kąpielisko znajduje się 3 km od Nyíregyháza. Już od XIII wieku było miejscem chętnie odwiedzanym i lubianym przez gości miejscowych oraz zagranicznych, którzy tęsknią za spokojnym odpoczynkiem. W Sóstó-Gyógyfürdő można zażyć leczniczych oraz odprężających kąpieli. Ceny są bardzo atrakcyjne - za niewielkie pieniądze można przyjemnie spędzić czas. Park wodny został niedawno rozbudowany o nowe baseny rozrywkowe oraz zjeżdżalnie wodne. Na korzystających z kąpieli czeka szeroki wachlarz rozrywek. Aquapark oferuje bardzo wiele atrakcji zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci, a woda posiada właściwości lecznicze.

Zachęcamy Was do odwiedzenia naszej okolicy.

KĄPIELE:

- Aqarius (zespół kąpielisk czynny przez cały rok) - kąpielisko kryte, baseny z wodami termalnymi, różnego rodzaju zjeżdzalnie, sztuczna fala, sauna, solarium, bicze wodne, jacuzzi, wodny plac zabaw dla dzieci, spokojny odpoczynek w basenach z leczniczymi wodami hydrotermalnymi dla osób starszych;

- Sekcja basenów otwartych pod gołym niebem (tylko w sezonie letnim) - różnego rodzaju kąpieliska na jednym terenie, z różną temperaturą wody (od 28 do 38 stopni Celsjusza), w basenach bicze wodne oraz jacuzzi, także rozrywki dla małych i większych dzieci;

- Atlantika - wesoły park wodny w Vasarosnameny;

 

AKTYWNY WYPOCZYNEK (W OKOLICACH):

- Wędkarstwo - na miejscowym akwenie, narty wodne

- Przejażdżka statkiem spacerowym: górna Cisa, piękny górski odcinek (odległość od Sóstó-Gyógyfürdő - 25km);

- Jazda konna - w Sóstó-Gyógyfürdő znajdują się cztery szkoły jeżdzieckie oferujące swoje usługi;

- Park linowy;

- Kanadyjka - przejażdzka łódką, rowerem wodnym: Sóstó Cisa;

 

WYCIECZKI:

- Dla osób lubiących piesze wycieczki, proponujemy przechadzkę po lesie Sóstó, gdzie rosną stuletnie drzewa.

- Podjeżdzżając samochodem do pobliskiego Tokaju (około 30 km) można pochodzić po wulkanicznych terenach górzystych. Po takiej wspinaczce dobrze jest posilić się w którejś z restauracji tego nastrojowego miasteczka, polecamy zupę rybną (z papryką), kluski z twarogiem i oczywiście degustacje wyjątkowych win tokajskich.

- Warto odwiedzić pobliski Sarospatak. Zamek Rakocziego - zamek, który wyrasta na brzegu rzeki Bodrog. Znajduje się w nim muzeum. Warto go odwiedzić, gdyż pozostawia niezapomniane wrażenia.

 

ROZRYWKA, KULTURA:

- Sóstó ZOO - w ogrodzie zoologicznym niedawno otwarta zostala jedyna w Europie "Zielona Piramida" - tropikalny ogród oraz oceanarium. Teren parku zajmuje ponad 35 ha.;

- Skansen wsi węgierskiej;

- Lokal rozrywkowy Krudy;

- Letnie programy;

- Imprezy na rynku w Nyíregyháza.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Nyíregyháza - Sóstó-Gyógyfürdő

Z poważaniem, Wasz gospodarz.

 

 

Links:

ZOO

AQARIUS SPA

PARKFÜRDŐ SPA

SKANZEN

RESTAURANT 424
 

NYIREGYHAZA - SOSTO - VIDEO
 

ZOO - VIDEO
 

ZOO - VIDEO 2.
 

BOTANIC GARDEN - VIDEO

SKANZEN - VIDEO